[kdecat] Embolic amb les dreceres del KMail

[Albert Astals Cid]

Et veig confós, una cosa és una drecera de teclat i una altra cosa 
completament diferent són les lletres que están _subratllades_ 
(acceleradores)

Les dreceres (en el teu cas G o L) s'activen quan apretes les tecles estant a 
la finestra sense res més.

Les lletres subratllades s'activen quan estás al menú corresponent i apretes 
la tecla subratllada, en aquest cas si apretes una decrera marcada no 
funcionarà. Les lletres subratllades no es poden canviar a nivell d'usuari, 
es defineixen a la traducció.

D'aquí jo extreuria dos bugs:
 - Compartim la l com a tecla acceleradora en un menú, ho hauríem de canviar a 
ser possible.
 - La gent de kmail no posa la drecera al menú contextual però si al menú 
principal.

És això correcte?

Albert

A Diumenge 19 Desembre 2004 02:44, Benjamí Villoslada va escriure:
> Veig que hi ha un embolic amb les tecles drecera del KMail.  No tenc clar
> si és cosa de la traducció o del projecte.  Aquí hi ha gent que ho coneix
> tot, potser podeu triar el gra de la palla:
>
> 1) La "l" està repetida amb el "marca tots els missatges com a llegits":
> http://bitassa.com/stuff/filperdut2.png
>
> 2) Tenc assignada la tecla G a "marca tots els missatges com a llegits":
> http://bitassa.com/stuff/filperdut3.png
> i com es pot veure a la captura (que poso dalt):
> http://bitassa.com/stuff/filperdut2.png
> no marca la G.  Val, és la majúscula, però en assignar dreceres no deixa
> assignar la g.  En canvi, la G està pintada al menú no contextual del KDE:
> http://bitassa.com/stuff/filperdut4.png
> No hauria d'aparèixer també al menú contextual de la carpeta?
>
> 3) La "l" d'elimina carpeta no està assignada a les dreceres
> http://bitassa.com/stuff/filperdut5.png
> però en realitat la L (i la l) sempre han fet "respon a llista de correu",
> que sí està assignada a les dreceres:
> http://bitassa.com/stuff/filperdut6.png