[kdecat] Consulta

e6732201 at est.fib.upc.es e6732201 at est.fib.upc.es
Sat May 24 12:11:27 UTC 2003


Missatge citat per Antoni Bella Perez <vasten at telefonica.net>: 
 
> A Divendres 23 Maig 2003 20:15, e6732201 at est.fib.upc.es va escriure: 
> > El kbabel hem diu que en aquesta traducció hi ha un error d'arguments??? 
> > 
> > 
> > #: hexeditorwidget.cc:1762 
> > #, c-format 
> > msgid "" 
> > "_n: One replacement was made.\n" 
> > "%n replacements were made." 
> > msgstr "" 
> > "S'ha fet una substitució.\n" 
> > "S'han fet %n substitucions." 
> > 
> > Es problema del KBabel o es que estic fent quelcom malament? 
> > 
>  
>   Segurament estàs fent quelcom malament, a primer cop de vista sols penso 
en 
>  
> la teva configuració a kbabel o la versió de gettext. 
 
[tsdgeos at bluebox tsdgeos]$ kbabel -v 
Qt: 3.1.1 
KDE: 3.1.0 
KBabel: 1.0.1 
 
[tsdgeos at bluebox tsdgeos]$ gettext --version 
gettext (GNU gettext) 0.11.5 
 
 
Albert 'TSDgeos' Astals Cid 


More information about the kde-i18n-ca mailing list