[kdecat] Errors a KaddressBook

[e6732201 at est.fib.upc.es]

No se si son errors de traducció (m'ha semblat que no) o son errors de 
programació. 
 
A l'editar un contacte tot lo que penja del botoó categories està sense 
traduir. 
 
I a les adreces com adreça hem surt Inici i treball en compres de casa i 
treball o alguna cosa similar que hauria de sortir. 
 
Es culpa del meu KDE que només es 3.1.0, potser als  
3.1.1 i/o 3.1.2 ja està corregit? 
 
P.D: Les traduccions son del CVS però els programes no. 
 
Albert Astals Cid