[kdecat] Traducció de kdetoys

[Albert Cervera Areny]

Merci per la informació, estava agafant el cvs del kde 3.0.x Ara ja tinc el 
del 3.1 que és el que utilitzo. M'he començat a mirar els fitxers del kdepim 
i ja he trobat alguns problemes.. ja us aniré emprenyant aquests dies per 
veure com resoleu certes coses.

També m'aniria bé poder provar-los (tant els que ja hi ha com els que vagi 
fent jo) em podríeu indicar la manera de fer-ho? Veig que als directoris tan 
sols hi ha el Makefile.am o sigui que suposo que s'ha de generar el 
Makefile...

Apa! A fer nones... que demà anirem a veure l'Stallman :)

A Thursday 16 January 2003 23:05, Josep Ma. Ferrer va escriure:
> En/na Albert Cervera Areny ha escrit:
> > Hola,
> >   sóc nou en això de traduir el kde al català i m'agradaria començar per
> > alguna cosa petita que em permetés omplir una mica les poques estones que
> > tinc lliures. Tinc el kde-i18n-ca del cvs i he vist que el kdetoys està
> > bastant incomplet. Si no hi ha ningú fent-ho començaria per aquí (cap
> > dels 5 fitxers té més de 50 missatges).
> >
> > Apa! Ja em direu el que... si trobeu més urgent que faci alguna altra
> > part accepto peticions però hauria de ser fitxers petitons per no deixar
> > feina a mitjes ara que venen els exàmens.
> >
> > PS: Molta sort als que esteu com jo d'exàmens ;-)
>
> Hola Albert,
>
> 	Et confirmo que kdetoys està al traduït al 100%. Però sortirà amb la
> propera versió de KDE 3.1 que està a punt de caure. Si vols accedir al
> cvs amb l'estat actual de la traducció hauries de seguir les
> instruccions del següent missatge:
>
> http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-ca/2002-November/000023.html
>
> 	Dona-li una ullada i tria els fitxers que més gràcia et facin. Avisa
> abans a la llista.
>
> 	Salutacions cordials ... i molta sort amb els examens i oposicions!