[kdecat] [BUGS] Documentació de kcontrol

[Josep Ma. Ferrer]

En/na Antoni Bella Perez ha escrit:
> [...]
> PD
> Us felicito/agraeixo a tots per la feina feta.

	Em sembla que ara per ara, tu ets el traductor més actiu. Per tant, les 
felicitacions i els agraïments haurien de ser principalment per tu.

> 
> kcontrol_colors
>                ********
> 43		--		Vert Point Reyes,
> 				Verd Point Reyes,
> 44		--		Media Peach
> 				Medi pressec					
				       ^
				Medi préssec

	Per la resta, només un dubte: quan es parla de "font", es refereix a la 
lletra o al tipus de lletra? D'acord amb el recull de termes de 
Softcatalà, si és refereix a lletra o a font del text (text-font?) és 
femení. En canvi, si es refereix a tipus de lletra (arial,courier,...) 
es masculí.

	Cordialment,


-- 
*-------------------------------------------------*
|   Linux User: 154.147 (http://counter.li.org)   |
*-------------------------------------------------*