[kdecat] Errors de la =?iso-8859-15?q?documentaci=F3?=(crec)

Antoni Bella Perez vasten at telefonica.net
Wed Apr 23 17:13:26 UTC 2003


  Precisament estic pujant les traduccions finalitzades a HEAD i ja miraré 
d'aplicar les teves observacions, però si desitges agafar-ne algun i 
corregir-lo anirem més ràpids.

  contactar o col·laborar
  La traducció directa des de l'anglès és contactar i a 
help:/khelpcenter/index.html hi ha "Contactant amb l'equip KDE" i 
"Col·laborant amb el KDE", l'un indica els mètodes i formes de contacte i 
l'altre anima i apunta els llocs a on col·laborar.

  Era això?

  Toni
-- 

  Sort

######## Antoni Bella Perez ####################                             |
# http://www.terra.es/personal7/bella5/home.htm
## <bella5 at teleline.es> ## i
col·laborador del projecte Debian en català: debian.org/index.ca.htm
Maquinari: - Pentium II 300MHz 128MB memòria 599.65 bogomips
Sistema:   - Debian GNU/Linux-2.4.19  -  XFree86 4.2.1-6pre7v2

-



More information about the kde-i18n-ca mailing list