Can we add a rule: Avoid contractions such as "Don't" "Won't" etc. I think that rule used to exist previously. Certainly it's a rule I've been told to follow by the translation team. David