I upgraded from kdm 4.3 to 4.3.1 on FreeBSD and it kept the familiar user list. I did the same upgrade on Arch Linux and got the window you are describing. The difference must be in the settings somewhere, most likely to do with themes. - Bartosz