[i18n] [Bug 504650] New: Wrong translations in Dolphin

[Thomas Bertels]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=504650

            Bug ID: 504650
           Summary: Wrong translations in Dolphin
    Classification: Translations
           Product: i18n
      Version First unspecified
       Reported In:
          Platform: Manjaro
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: fr
          Assignee: kde-francophone at kde.org
          Reporter: tbertels at gmail.com
  Target Milestone: ---

SUMMARY

org.kde.dolphin: A wrong translation was found: "« Il y a trois semaines »
(MMMM, yyyy)".
org.kde.dolphin: A wrong translation was found: "« Plus tôt en » MMMM, yyyy".
Please file a bug report at bugs.kde.org
These two strings aren't translated.

OBSERVED RESULT

These show up in /home/user/Downloads/ 
They're shown like "Three Weeks Ago (avril, 2005)" and "Earlier on avril,
2025".


SOFTWARE/OS VERSIONS
Linux/KDE Plasma: 
KDE Plasma Version: 6.3.5
KDE Frameworks Version: 6.14.0
Qt Version: 6.9.0

ADDITIONAL INFORMATION

It's been like that for at least half a year.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.