[i18n] [Bug 505778] New: probleme de traduction (ruqola)

[Laurent Montel]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=505778

            Bug ID: 505778
           Summary: probleme de traduction (ruqola)
    Classification: Translations
           Product: i18n
      Version First unspecified
       Reported In:
          Platform: Other
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: normal
          Priority: NOR
         Component: fr
          Assignee: kde-francophone at kde.org
          Reporter: montel at kde.org
  Target Milestone: ---

Salut un autre patch:
--- a/po/fr/ruqola.po
+++ b/po/fr/ruqola.po
@@ -11065,8 +11065,8 @@ msgstr "Signaler un utilisateur"
 #, kde-format
 msgid "%1 User in room (Total: %2)"
 msgid_plural "%1 Users in room (Total: %2)"
-msgstr[0] "%1 utilisateur(s) dans le salon (Total : %2)"
-msgstr[1] "%1 messages dans le salon (total : %2)"
+msgstr[0] "%1 utilisateur dans le salon (Total : %2)"
+msgstr[1] "%1 utilisateurs dans le salon (total : %2)"

 #: widgets/ruqolacommandlineoptions.cpp:37
 #, kde-format


Merci

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.