[i18n] [Bug 505575] Incorrect french translation in digikam - Face detection
Jazeix Johnny
bugzilla_noreply at kde.org
Sam 14 Juin 09:04:32 BST 2025
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=505575
--- Comment #7 from Jazeix Johnny <jazeix at gmail.com> ---
Thanks!
You can download the multiple files for digiKam to translate in
https://fr.l10n.kde.org/apps/pofiles.php#digikam (don't bother with
digikam-doc, except if you want to translate all the documentation, but it
would be from scratch).
They are text files, but there are several editors that ease the translation.
In KDE, we recommand Lokalize (https://apps.kde.org/fr/lokalize/) or PoEdit
(https://poedit.net/). You can see screenshots on both websites that can help
you decide which one is the most friendly for you to use.
Once you have updated the texts you feel need improvements, you can send the
files to kde-francophone at kde.org, and we will upload them to the repository.
If you have any question, feel free to ask in kde-francophone at kde.org.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
Plus d'informations sur la liste de diffusion kde-francophone