[i18n] [Bug 506832] New: Incorrect French translation string for Danish keyboard layout

[bugzilla_noreply at kde.org]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=506832

            Bug ID: 506832
           Summary: Incorrect French translation string for Danish
                    keyboard layout
    Classification: Translations
           Product: i18n
      Version First unspecified
       Reported In:
          Platform: Arch Linux
                OS: Linux
            Status: REPORTED
          Severity: minor
          Priority: NOR
         Component: fr
          Assignee: kde-francophone at kde.org
          Reporter: karel.font at gmail.com
  Target Milestone: ---

Created attachment 183110
  --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=183110&action=edit
Showing the wrong string in use over the danish layout icon

SUMMARY

The French string when hovering over the Danish layout keyboard icon is wrong.
It says "Spanish - without dead keys". 

STEPS TO REPRODUCE
1. Have French as system language
2. Make one of the possible layouts Danish, and switch to it
3. Observe that the string is incorrect in both the layout settings in KDE
keyboard settings and in the system tray if hovering the icon

OBSERVED RESULT

"Espagnol (sans touche morte)" (Spanish: without dead keys) is shown.

EXPECTED RESULT

Probably "Danois (sans touche morte)" should be the string in use.

SOFTWARE/OS VERSIONS
(available in the Info Center app, or by running `kinfo` in a terminal window)
Linux/KDE Plasma: 
KDE Plasma Version: 6.4.2 
KDE Frameworks Version: 6.15.0
Qt Version: 6.9.1

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.