Re: endof10.org | Erreur dans la traduction française

[xavier Besnard]

Bonjour. Je m'en occupe dans l'instant car j'ai fait la traduction.

Fichier modifié et commité.

Juste une remarque, une ligne de remerciements vers l'équipe de 
traduction (ou moi)serait un plus.

Voir la page https://kde.org/fr/announcements/

Maintenance réalisée par les administrateurs Internet de KDE 
<mailto:kde-www at kde.org> (Liste publique de discussions).
Traduction réalisée par la communauté francophone de KDE 
<mailto:kde-francophone at kde.org> (Liste publique de discussions).

Cordialement. Xavier

Le 15/04/2025 à 09:57, Joseph P. De Veaugh-Geiss a écrit :
> Bonjour !
>
> Le pipeline CI échoue pour le site endof10.org. La cause est qu'il y a 
> une erreur dans la traduction française.
>
> - Dans le pied de page, il y a un lien pour envoyer un courriel aux 
> webmestres : [webmestres de KDE](mailto :kde-www at kde.org) et il y a un 
> espace insécable entre mailto et :kde-www.
>
> Votre équipe pourrait-elle corriger ce problème ? Je vous remercie de 
> votre attention.
>
> Écrit à l'origine en anglais. Transĺated with DeepL.
>
> == English ==
>
> Hi!
>
> The CI pipeline is failing for the endof10.org website. The cause is 
> that in the French translation there is an error.
>
> - In the footer there is a link to email the webmasters: [webmestres 
> de KDE](mailto :kde-www at kde.org) and there is a non-breaking space 
> between mailto and :kde-www.
>
> Would your team be able to fix this? Thank you!
>
-- 
Xavier Besnard
22 Place de la halle
82330 Varen
Courriel:xavier.besnard at neuf.fr
Portable: 06 49 37 44 17
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20250415/cd447783/attachment.htm>