Nouvelle application cherche sa traductrice/son traducteur

[xavier Besnard]

Bonjour à vous.

Une nouvelle application vient d'arriver dans la logithèque KDE: Melon, 
un gestionnaire de Fichiers

Bien évidemment, elle a besoin d'être traduite à partir de zéro en 
Français avec 2 fichiers:

  * melon._desktop_.po  (4 chaînes)
  * org.kde.melon.po (77 chaînes)

En ayant parcouru les chaînes, il n'y a rien de particulièrement complexe.

La situation est idéale pour accueillir une nouvelle personne dans la 
communauté de traduction de KDE FR.

De plus, j'ai passé mon traducteur automatique pour obtenir les 
premières propositions de traductions, même s'ils faut les prendre avec 
précaution.

Si vous êtes intéressé(e), merci de vous signaler.

Bonne journée à vous.

Cordialement. Xavier


-- 
Xavier Besnard
22 Place de la halle
82330 Varen
Courriel:xavier.besnard at neuf.fr
Portable: 06 49 37 44 17
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20240911/3d48af80/attachment.htm>