[i18n] [Bug 495040] French translation mistakes in the panel settings

[Xavier Besnard]

https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=495040

Xavier Besnard <xavier.besnard at neuf.fr> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         Resolution|---                         |FIXED
                 CC|                            |xavier.besnard at neuf.fr
             Status|REPORTED                    |RESOLVED

--- Comment #1 from Xavier Besnard <xavier.besnard at neuf.fr> ---
Hello and thanks for your user feedback.
I found 2 occurrences on the reported issue in
* messages/plasma-desktop/plasma_shell_org.kde.plasma.desktop.po
* messages/plasma-sdk/plasma_shell_org.kde.plasmoidviewershell.po

The translations had been modified as below:
* msgid "Fill height" ==> msgstr "Hauteur de remplissage"
* msgid "Fill width" ==> msgstr  "Remplir la largeur"
* msgid "Dodge windows" ==> msgstr "Masquer automatiquement les fenêtres"

Modifications are committed.
Hoping that these changes will meet your expectations.
Feel free to contact me for further tuning.
Regards. Xavier

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.