Re: Où publier les traductions effectuées ?

[kdefr at famillecourage.fr]

Je conseille de revérifier les fichiers, j'ai jeté un coup d'œil, comme
ça, pour voir à quoi ça ressemblait un fichier de traduc, et j'ai repéré
plusieurs erreurs (innopiné – Un seul N, normalement) par exemple.

Librement.

Le 11/12/2019 à 13:39, Johnny Jazeix a écrit :
> Bonjour et bienvenue !
>
> KDE utilise svn (https://fr.wikipedia.org/wiki/Subversion_(logiciel))
> comme logiciel de gestion de versions. L'adresse du dépôt est
> https://websvn.kde.org/trunk/l10n-support/fr/summit/.
>
> Pour récupérer le dossier complet, il n'y a pas besoin de compte
> "développeur" (svn co
> svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-support/fr/summit).
> Par contre, pour commiter (envoyer une version sur le dépôt central),
> il faut un compte développeur.
>
> Je commiterai ces fichiers ce soir si personne ne l'a fait d'ici là.
>
> Bonne journée,
>
> Johnny
>
> Le mer. 11 déc. 2019 à 10:01, Minteck Projects
> <minteck.projects at gmail.com> a écrit :
>> Bonjour,
>>
>> Pour commencer à contribuer à KDE, j'ai décidé d'aider à sa traduction
>> dans ma langue natale (le français). J'ai donc téléchargé plusieurs
>> fichiers .po que j'ai modifié dans Lokalize puis de nouveau enregistré
>> sur mon ordinateur.
>>
>> Maintenant, je ne comprend pas comment publier les modifications que
>> j'ai apporté à ces fichiers... Si vous pouvez le faire à ma place, je
>> vous transmet ci-joint les fichiers modifiés que vous pourrez publier
>> sur KDE.
>>
>> Mes salutations distinguées,
>> Minteck.
>>

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe autre que texte a été nettoyée...
Nom: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Taille: 899 octets
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20191211/e252dd6a/attachment.sig>