apostrophes droite et typographique

Christian w9204-wi at yahoo.com
Dim 11 Fév 21:13:42 UTC 2018


Pourquoi faire compliqué ? 
Sur nos claviers français nous n'avons qu'un seul type d'apostrophe 
et des doubles quotes pour remplacer les guillemets.
De  plus l'apostrophe droite n'existe pas en français.
Qui se souviendra du AltGr+g  ? .....


      De : Thomas Vergnaud <thomas.vergnaud at gmx.fr>
 À : kde-francophone <kde-francophone at kde.org> 
 Envoyé le : Dimanche 11 février 2018 15h40
 Objet : apostrophes droite et typographique
   
Re-bonjour à tous :-)

Encore une question relative aux règles de validation Pology. Apparemment, 
l'apostrophe droite (« ' ») est préférée à l'apostrophe typographique (« ’ »).

Or, l'apostrophe typographique correspond est plus élégante et plus cohérente 
avec le fait d'utiliser les guillemets français (« ») et les espaces 
insécables.

Peut-être qu'on pourrait faire évoluer la règle Pology pour adopter 
l'apostrophe typographique ? Elle est accessible par AltGr+g sur le clavier 
fr-oss.

Qu'en pensez-vous ?
Thomas

   
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-francophone/attachments/20180211/379cf2b8/attachment.html>


Plus d'informations sur la liste de diffusion kde-francophone