Anciens messages en fin de fichiers .po

Jean-Baptiste Holcroft jean-baptiste at holcroft.fr
Sam 24 Juin 08:51:52 UTC 2017


Le 24 juin 2017 10:43:02 UTC+02:00, Maxime Corteel <mcorteel at gmail.com> a écrit :
>Si tu fais :
>> pology check_rules applications/katecloseexceptplugin.po
>Tu verras 20 problèmes qui sont tous liés à ces messages commentés.
>Est-ce
>qu'on peut modifier pology pour ne pas les prendre en compte, sinon ?
>
>Maxime
>
>Le 24 juin 2017 à 10:29, Jean-Baptiste Holcroft
><jean-baptiste at holcroft.fr>
>a écrit :
>
>> Le 24 juin 2017 10:23:06 UTC+02:00, Maxime Corteel
><mcorteel at gmail.com> a
>> écrit :
>> >Bonjour à tous,
>> >
>> >Je me fais très régulièrement remonter les bretelles par pology
>> >check_rules
>> >pour des messages qui se trouvent en fin de fichier .po et qui
>> >n'apparaissent pas dans Lokalize...
>> >Je ne sais pas trop pourquoi ces messages restent là et si on peut
>les
>> >supprimer. Quelqu'un peut m'éclairer ?
>> >
>> >Maxime
>>
>> Salut, as tu un exemple ? Il est possible dans les fichiers po de
>> conserver pour historique les chaînes qui ont disparues de la
>traduction.
>> C'est peut-être lié (ou pas).
>> --
>> Jean-Baptiste Holcroft
>>

Sinon tu peux utiliser ce script pour les supprimer :
http://docs.translatehouse.org/projects/translate-toolkit/en/latest/commands/pocommentclean.html
-- 
Jean-Baptiste Holcroft


Plus d'informations sur la liste de diffusion kde-francophone