[Kde-extra-gear] Re: The translations of yakuake

[Franklin Weng]

Hi Eike,

Okay, I got it.  Thank you for your reply.  I think zh_TW translations
should meet 65% standard now.  :-)


Franklin

2011/6/20 Eike Hein <hein at kde.org>

> On 06/20/2011 04:19 AM, Franklin Weng wrote:
> > Hi list,
>
> Hi Franklin,
>
>
> > I have a question about the translations of yakuake.  I found that in
> > the yakuake 2.9.8 it did not include zh_TW translations.  However in the
> > kde-trunk extragear we did some translations there.  Did yakuake get its
> > translations from kde-trunk repository?  Or we need to commit it to you
> > explicitly?
>
> Yakuake does get its translations from trunk in the
> KDE SVN repository - a reminder of that is included
> with the email I send to the kde-i18n-doc mailing
> list announcing string freeze for release.
>
> At release time, all translations meeting a comple-
> tion percentage of 65% and getting through testing
> (check_po_files, msgfmt -c) are included in the tar-
> ball.
>
> According to my notes, zh_TW did not achieve 65%
> completion at the time I made the 2.9.8 release:
>
> All languages in checkout (100):
>     af ar as ast be be at latin bg bn bn_IN br ca ca at valencia crh cs csb
> cy da de el en_GB eo es et eu fa fi fr fy ga gl gu ha he hi hne hr hsb
> hu hy ia id is it ja ka kk km kn ko ku lb lt lv mai ml mk mr ms mt nb
> nds ne nl nn nso oc or pa pl ps pt pt_BR ro ru rw se si sk sl sr
> sr at ijekavian sr at ijekavianlatin sr at latin sv ta te tg th tr ug uk uz
> uz at cyrillic vi wa xh x-test zh_CN zh_HK zh_TW
>
> Languages with translations for extragear-utils/yakuake (42):
>     be ca cs da de el en_GB eo es et fr ga gl hi hne hr is it ja km ko
> lt mai nb nds nl nn pa pl pt pt_BR ro ru sk sv th tr uk wa x-test zh_CN
> zh_TW
>
> Languages without translations for extragear-utils/yakuake (58):
>     af ar as ast be at latin bg bn bn_IN br ca at valencia crh csb cy eu fa
> fi fy gu ha he hsb hu hy ia id ka kk kn ku lb lv ml mk mr ms mt ne nso
> oc or ps rw se si sl sr sr at ijekavian sr at ijekavianlatin sr at latin ta te tg
> ug uz uz at cyrillic vi xh zh_HK
>
> Available translations meeting supplied filter criteria of 65% coverage
> (33):
>     ca cs da de el en_GB es et fr ga gl hr it ja ko nb nds nl nn pa pl
> pt pt_BR ro ru sk sv th tr uk wa x-test zh_CN
>
> Available translations not meeting supplied filter criteria of 65%
> coverage (9):
>     be eo hi hne is km lt mai zh_TW
>
> --- snip ---
>
> If zh_TW is above 65% and gets through the afore-
> mentioned tests by the time I make the next release,
> it will of course be included. Thanks for transla-
> ting :).
>
>
> > Thanks,
> > Franklin
>
> --
> Best regards,
> Eike Hein
> _______________________________________________
> Kde-extra-gear mailing list
> Kde-extra-gear at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-extra-gear
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.kde.org/pipermail/kde-extra-gear/attachments/20110620/a41c6d6d/attachment.htm