[Kde-events] Fwd: Re: [kde-promo] Some stuff to promote KDE

[Fabrice Mous]

On Wednesday 27 November 2002 11:09, Eva Brucherseifer wrote:
> ----------  Forwarded Message  ----------
>
> Subject: Re: [kde-promo] Some stuff to promote KDE
> Date: Wed, 27 Nov 2002 10:23:52 +0100
> From: Eva Brucherseifer <eva@kde.org>
> To: kde-promo@mail.kde.org
>
> On Wednesday 27 November 2002 01:05, Laurent Rathle wrote:
> > Hello,
> >
> > We are presenting KDE with Kde France, french association.
>
> Cool :-) Can you please write a little text for
> http://events.kde.org/calendar/coming.phtml ? (I want to update the pag=
e at
> the weekend)

Nice !!=20

> > Where can we
> > find some flyers or presentation stuff we could translate in French t=
o
> > promote KDE at the next Linux Expo in Paris ? I've heard there was a =
new
> > presentation tablet (it's certainly not the good word, but I don't kn=
ow
> > it
> >
> > :-)), where can I find it ? The source of the documents would be the
> > : best.
>
> Please check out the Promo FAQ at http://events.kde.org/faq/promo.phtml=
=2E
> Besides others, it contains a link to
> http://devel-home.kde.org/~tackat/kdepromo/brochures/
> This is the old flyer, the new one is at
> http://devel-home.kde.org/~tackat/brochure/

I've got the source file as well. You need to open ith with Adobe Pagemak=
er=20
6.5 or higher. Which I now finally got. You also need the image-files.  M=
aybe=20
there can be a joint-effort here for translation. (french, dutch. english=
)

Also I think these translations should be centralized ... somewhere. Mayb=
e=20
promo.kde.org or the more lively website events.kde.org

> So far it's in german, no english version available yet. I remember, th=
ere
>  was some preliminary English text, but I don't know who has it. The fl=
yer
>  was made with Adobe Pagemaker, so you need this software in order to m=
ake
> a translated version.

Contact me if you like and Eva could you point me out where I could find =
these=20
preliminary texts?


Maybe also of interest: I made a slidescreen-show which I plan to transla=
te to=20
english (dutch now). It is a very basic story about KDE 3 which is taken =
from=20
the KDE 3.x release announcements.=20

grtz'

Fab