[Kde-events-fr] Fwd: "Release Party" à Toulouse

[Anne-Marie Mahfouf]

Le Monday 07 January 2008 01:22:56 pm Alexis Ménard, vous avez écrit :
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Alexis Ménard <darktears31 at gmail.com>
> Date: Jan 7, 2008 7:17 PM
> Subject: Re: [Kde-events-fr] "Release Party" à Toulouse
> To: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni at enix.org>
> Cc: Kevin Ottens <ervin at kde.org>
>
>
> Alors le resumé version release candidate :

"Avec la sortie de KDE 4.0 le 11 janvier 2008, les contributeurs francais
 vous invitent à fêter cette nouvelle version à Toulouse le 25 et 26 janvier
 2008. Une introduction au projet KDE sera faite, elle sera suivie d'une
 diffusion de la présentation d'Aaron Seigo président du KDE e.V. effectuée
 dans les locaux de Google pour le lancement de KDE 4.0. La soirée
 s'achèvera sur un cocktail dinatoire. Cet évènement aura lieu le soir du 25
 janvier au Centre Culturel Bellegarde de Toulouse à partir de 19H30 et le
 lendemain se dérouleront des conférences autour de KDE (Contribution, Qt,
 Frameworks KDE, Éducatif, ...). Venez nombreux !".

bibliothèques au lieu de "framework" ?

Traduction en anglais (RC 1 ;-)

"For the KDE 4.0 Release on the 11th January 2008 the KDE French contributors 
are pleased to invite you to the Toulouse Release Party on 25th and 26th 
January 2008. An introduction to the KDE project will be presented followed 
by Aaron Seigo (KDE eV Board President) keynote (translated to French) from 
Google KDE 4 main Release Party. A coktail will close the evening. This party 
will be held at the Centre Culturel Bellegarde in Toulouse, starting at 7:30 
PM. On the next day, Saturday 26th January, from 9:00 AM you will be able to 
enjoy a full day of KDE presentations on KDE 4 pillars, Qt, CMake, 
Contributions to KDE, Education... 
Everyone is welcome!"

J'ai ajouté Toulouse sur 
http://techbase.kde.org/index.php?title=Events/KDE4ReleaseParties

À améliorer !

Anne-Marie