Fwd: Re: Πρόβλημα τονισμού

[Dimitrios Glentadakis]

Πάνο μάλλον ξέχασες να πατήσεις το «Απάντηση σε όλους»

----------  Προωθημένο μήνυμα  ----------

Θέμα: Re: Πρόβλημα τονισμού
Ημερομηνία: 01/04/2012, 16:20:22
Από: "Π. Σκουλουδάκης" <panos.panos at gmail.com>
To: Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>

Καλησπέρα
απλώς να ενημερώσω οτι το πρόβλημα εμφανίστηκε πάλι (κάποιο update) τι
άλλο να πω.

Tο οτι δεν εμφανίζεται στην αρχή δεν αποκλείει καθόλου να εμφανιστεί
κατά την διάρκεια της χρήσης της όποιας διανομής (kde).

2012/4/1 Dimitrios Glentadakis <dglent at gmail.com>:
> Στις 28/03/2012 17:52:34 γράψατε:
>> > Τα ελληνικά εισαγωγικά είναι τα « και ».
>> > Στο docbook μπορούμε να καθορίσουμε startquote/endquote και
>> > nestedstartquote/netstedendquote,
>> > οπότε φαίνεται να έχει νόημα να γίνει
>> >
>> > startquote/endquote = «»
>> > nestedstartquote/netstedendquote = ;
>> >
>> > Και η διόρθωση πρέπει να πάει κατευθείαν στο έργο docbook,
>> > http://sourceforge.net/projects/docbook/
>> >
>> > Τυπικά για το https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=695361
>> > πρέπει να ανοίξει νέα αναφορά σφάλματος στο docbook και να κλείσει η
>> > αναφορά στο redhat.com με την ένδειξη UPSTREAM.
>> >
>> > Σίμος
>> > _______________________________________________
>> > Kde-el mailing list
>> > Kde-el at kde.org
>> > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-el
>> >
>>
>>
>> Εντάξει Σίμο, σ'ευχαριστώ για τη βοήθεια, το ανέφερα εδώ:
>> https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3512440&group_id=21935&atid=373747
>
> Έστειλα την παρακάτω αλλαγή:
>
> --- el.xml.orig 2012-04-01 15:13:04.405403693 +0200
> +++ el.xml      2012-04-01 15:13:04.448400865 +0200
> @@ -207,8 +207,8 @@
>  <gentext key="normalize.sort.input" text="ΑαΆάΒβΓγΔδΕεΈέΖζΗηΉήΘθΙιΊίΪϊΐΚκΛλΜμΝνΞξΟοΌόΠπΡρΣσςΤτΥυΎύΫϋΰΦφΧχΨψΩωΏώ"/>
>  <gentext key="normalize.sort.output" text="ΑΑΑΑΒΒΓΓΔΔΕΕΕΕΖΖΗΗΗΗΘΘΙΙΙΙΙΙΙΚΚΛΛΜΜΝΝΞΞΟΟΟΟΠΠΡΡΣΣΣΤΤΥΥΥΥΥΥΥΦΦΧΧΨΨΩΩΩΩ"/>
>
> -<dingbat key="startquote" text="&#x201C;"/>
> -<dingbat key="endquote" text="&#x201D;"/>
> +<dingbat key="startquote" text="«"/>
> +<dingbat key="endquote" text="»"/>
>  <dingbat key="nestedstartquote" text="&#x2018;"/>
>  <dingbat key="nestedendquote" text="&#x2019;"/>
>  <dingbat key="bullet" text="&#x2022;"/>
>
> https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3512440&group_id=21935&atid=373747
>
> Τα nestedquote μάλλον είναι τα μονά εισαγωγικά. Τώρα ποια είναι τα μονά εισαγωγικά δεν είμαι σίγουρος, μάλλον το σημείο δεξιά του τόνου , δηλαδή το «'» (αριστερά από το enter) και αν όντως είναι αυτό, είναι το ίδιο σημείο πριν και μετά τη λέξη.
>
> Βρήκα αυτές τις αναφορές:
> http://www.thelab.gr/genika-gia-tous-i-y/tonismos-leksewn-me-to-monotoniko-kai-polytoniko-94000.html
> http://www.teicrete.gr/users/kutrulis/Glosika/Stixi.htm#isagogika (χωρίς πληροφορίες για τα μονά εισαγωγικά)
>
>
>
> --
> Dimitrios Glentadakis
> _______________________________________________
> Kde-el mailing list
> Kde-el at kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-el

-----------------------------------------
-- 
Dimitrios Glentadakis