[kde-edu]: Ubication and DTD of kvtml translations
Albert Astals Cid
aacid at kde.org
Wed Jan 7 22:05:14 CET 2009
A Dimecres 07 Gener 2009, Anne-Marie Mahfouf va escriure:
> On mardi 06 janvier 2009 19:29:09 Enrique Matías Sánchez
> (Quique) wrote:
> > > Hi,
> > > in English, all the kvtml files are in
> > > trunk/KDE/kdeedu/data/kvtml/
> > >
> > > However, in Spanish and other languages, kvtml files are
> divided in
> > > two directories:
> > > trunk/l10n-kde4/es/data/kdeedu/kanagram
> > > trunk/l10n-kde4/es/data/kdeedu/khangman
> > >
> > > Should the translations be moved to a common directory
> named `kvtml'?
> Yes so both programs would share files while right now indeed
> only each prog
> has its own files.
> Albert, is there a way to do it for all languages? Or would only a
> mail to
> translators be enough?
As Burkhard said localtion is not the problem, install path is.
> > > Also, English kvtml files use as URI for kvtml2.dtd:
> > > "http://edu.kde.org/kvtml/kvtml2.dtd"
> > >
> > > However, Spanish and other languages use:
> > > "http://edu.kde.org/kanagram/kvtml2.dtd"
> > >
> > > Should that be modified?
> It was important in English for packagers as they looked at the
> DTD and
> packaged all .kvtml files only for Kanagram, none for
> KHangMan which crashed.
> I don't think it's important for translations but you can change it.
Well, it should be changed to "http://edu.kde.org/kvtml/kvtml2.dtd" because it
is the one that exists, the other does not exist.
> Thanks for notifying,
> > > Thanks,
> > > Quique
> > > _______________________________________________
> > > kde-edu mailing list
> > > kde-edu at mail.kde.org
> > > https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-edu
> kde-edu mailing list
> kde-edu at mail.kde.org
More information about the kde-edu