[sdk/lokalize] doc: Remove duplicated text, fix GUI label name
Albert Astals Cid
null at kde.org
Wed Oct 13 17:57:58 BST 2021
Git commit d3b99739d7831bf5805a2893f77f99723680efb3 by Albert Astals Cid, on behalf of Balázs Úr.
Committed on 13/10/2021 at 16:57.
Pushed by aacid into branch 'master'.
Remove duplicated text, fix GUI label name
M +3 -3 doc/index.docbook
https://invent.kde.org/sdk/lokalize/commit/d3b99739d7831bf5805a2893f77f99723680efb3
diff --git a/doc/index.docbook b/doc/index.docbook
index 2b6fd1f0..24e4df66 100644
--- a/doc/index.docbook
+++ b/doc/index.docbook
@@ -226,7 +226,7 @@ when other projects are opened.
<sect1 id="project-view">
<title>Project Overview tab</title>
<para>
-When you start &lokalize; first time, you will see an empty <guilabel>Project Overview</guilabel> tab. Project Overview is a file manager view, which helps you keep an overview of your PO files. The &lokalize; suite will help you to translate quickly and also to keep translations consistent. &lokalize; workflow implies that you start with creating/opening a project. The Project Overview tab displays a file tree with statistics with current project, such as percentage of the translated units completed and the last translator. It allows you to open a selected file in a tab of current &lokalize; window.
+When you start &lokalize; first time, you will see an empty <guilabel>Project Overview</guilabel> tab. Project Overview is a file manager view, which helps you keep an overview of your PO files. The &lokalize; suite will help you to translate quickly and also to keep translations consistent. &lokalize; workflow implies that you start with creating/opening a project.
</para>
<para>
To create a new project, use <menuchoice><guimenu>Project</guimenu><guimenuitem>Create new project</guimenuitem></menuchoice>. This will guide through the steps to create a new project. In <guimenu>Project</guimenu> menu you can also find options like <guimenuitem>Project overview</guimenuitem>, <guimenuitem>Configure project</guimenuitem>, <guimenuitem>Open project</guimenuitem>, and <guimenuitem>Open recent project</guimenuitem>.</para>
@@ -246,7 +246,7 @@ When you start &lokalize; first time, you will see an empty <guilabel>Project Ov
<para>
The <guilabel>Project Overview</guilabel> tab displays a file tree with statistics for a current project,
such as the percentage of translated units completed and the last translator.
-It allows you to open a selected file in a new tab of the current &lokalize;, window.
+It allows you to open a selected file in a new tab of the current &lokalize; window.
</para>
<note>
@@ -268,7 +268,7 @@ It allows you to open a selected file in a new tab of the current &lokalize;, wi
Have you ever become tired of typing the same long text sequence several times
just because it would take more time to find its translation for a copy and
paste? Now you will only have to find the (frequent) word sequence in the
-<guilabel>Glossary View</guilabel>, and then insert it by pressing a shortcut.
+<guilabel>Glossary</guilabel> view, and then insert it by pressing a shortcut.
</para>
<para>
More information about the kde-doc-english
mailing list