[kdoctools] src/customization/uk: Update Ukrainian translation

Yuri Chornoivan null at kde.org
Wed Oct 25 14:38:26 UTC 2017


Git commit 6b90c84db5e664c59cbd8aaca092336e8a06c11e by Yuri Chornoivan.
Committed on 25/10/2017 at 14:38.
Pushed by yurchor into branch 'master'.

Update Ukrainian translation

A  +4    -0    src/customization/uk/entities/ccbysa4-notice.docbook
A  +3    -0    src/customization/uk/entities/underCCBYSA4.docbook
M  +2    -2    src/customization/uk/lang.entities

https://commits.kde.org/kdoctools/6b90c84db5e664c59cbd8aaca092336e8a06c11e

diff --git a/src/customization/uk/entities/ccbysa4-notice.docbook b/src/customization/uk/entities/ccbysa4-notice.docbook
new file mode 100644
index 0000000..c90f1f3
--- /dev/null
+++ b/src/customization/uk/entities/ccbysa4-notice.docbook
@@ -0,0 +1,4 @@
+<para>Цим надається право копіювати, розповсюджувати і/або вносити зміни до
+цього документа за умов дотримання ліцензійних вимог Creative Commons
+Attribution-ShareAlike 4.0 International або будь-якої новішої версії цих вимог.
+Копію цих ліцензійних вимог включено до файла <xref linkend="cc-by-sa-4"/>.</para>
diff --git a/src/customization/uk/entities/underCCBYSA4.docbook b/src/customization/uk/entities/underCCBYSA4.docbook
new file mode 100644
index 0000000..e604e98
--- /dev/null
+++ b/src/customization/uk/entities/underCCBYSA4.docbook
@@ -0,0 +1,3 @@
+<para id="cc-by-sa-4" xreflabel="the credits and license section">Ця документація розповсюджується за
+умов дотримання ліцензійних вимог <ulink type="commondoc" url="ccbysa4-license.html">Creative
+Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International</ulink>.</para>
diff --git a/src/customization/uk/lang.entities b/src/customization/uk/lang.entities
index 328dfaf..3306f9e 100644
--- a/src/customization/uk/lang.entities
+++ b/src/customization/uk/lang.entities
@@ -15,7 +15,7 @@
 <!ENTITY underLGPL          PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT LGPL Licence Declaration//UK"
   "entities/underLGPL.docbook"                       ><!-- level: para -->
 <!ENTITY underCCBYSA4       PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT CC BY-SA 4.0 Licence Declaration//UK"
-  "../en/entities/underCCBYSA4.docbook"                   ><!-- level: para -->
+  "entities/underCCBYSA4.docbook"                   ><!-- level: para -->
 <!ENTITY underFDL           PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT FDL Licence Declaration//UK"
   "entities/underFDL.docbook"                       ><!-- level: para -->
 <!ENTITY underBSDLicense    PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT BSD Licence Declaration//UK"
@@ -42,7 +42,7 @@
 and change the reference from English version to the translated document
 and remove this comment. -->
 <!ENTITY CCBYSA4Notice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT CC BY-SA 4 Documentation Notice//UK"
-         "../en/entities/ccbysa4-notice.docbook">
+         "entities/ccbysa4-notice.docbook">
 <!-- FDL notice -->
 <!ENTITY FDLNotice PUBLIC "-//KDE//DOCUMENT GNU Free Documentation Notice//UK"
          "entities/fdl-notice.docbook">


More information about the kde-doc-english mailing list