[kde-doc-english] [kdelibs/KDE/4.14] kdoctools/customization/pt-BR: Update Brazilian Portuguese translation

[André Marcelo Alvarenga]

Git commit 51dbde8591c8a86451abf170d2b7606a922f143b by André Marcelo Alvarenga.
Committed on 30/05/2015 at 19:55.
Pushed by alvarenga into branch 'KDE/4.14'.

Update Brazilian Portuguese translation

M  +1    -1    kdoctools/customization/pt-BR/catalog.xml
M  +2    -2    kdoctools/customization/pt-BR/entities/fdl-notice.docbook
M  +2    -2    kdoctools/customization/pt-BR/entities/gpl-notice.docbook
M  +2    -2    kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-intro.docbook
M  +2    -2    kdoctools/customization/pt-BR/entities/lgpl-notice.docbook

http://commits.kde.org/kdelibs/51dbde8591c8a86451abf170d2b7606a922f143b

diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/catalog.xml b/kdoctools/customization/pt-BR/catalog.xml
index dd0921e..d0315dd 100644
--- a/kdoctools/customization/pt-BR/catalog.xml
+++ b/kdoctools/customization/pt-BR/catalog.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<!DOCTYPE catalog PUBLIC "-//OASIS//DTD Entity Resolution XML Catalog V1.0//EN" "http://www.oasis-open.org/committees/entity/release/1.0/catalog.dtd">
+<!DOCTYPE catalog PUBLIC "-//OASIS//DTD Entity Resolution XML Catalog V1.0//PTBR" "http://www.oasis-open.org/committees/entity/release/1.0/catalog.dtd">
 <catalog xmlns="urn:oasis:names:tc:entity:xmlns:xml:catalog">
   <public publicId="-//KDE//ENTITIES Brazilian Portuguese Documentation V1.0//PTBR"
           uri="lang.entities"/>
diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/fdl-notice.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/fdl-notice.docbook
index bcce1d7..423a695 100644
--- a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/fdl-notice.docbook
+++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/fdl-notice.docbook
@@ -25,8 +25,8 @@
  -->
 <para>É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este 
 documento sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU, 
-Versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Fundação do Software 
-Livre; com &FDLInvariantSections;, com &FDLFrontCoverText;, e
+Versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software  
+Foundation; com &FDLInvariantSections;, com &FDLFrontCoverText;, e
 com &FDLBackCoverText;.  Uma cópia da licença está incluída em <xref linkend="gnu-fdl"/>.</para>
 
 <!-- If you have no Invariant Sections, don't add any FDLIS entities.
diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/gpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/gpl-notice.docbook
index bcce1d7..767984a 100644
--- a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/gpl-notice.docbook
+++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/gpl-notice.docbook
@@ -25,8 +25,8 @@
  -->
 <para>É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este 
 documento sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU, 
-Versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Fundação do Software 
-Livre; com &FDLInvariantSections;, com &FDLFrontCoverText;, e
+Versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software 
+Foundation; com &FDLInvariantSections;, com &FDLFrontCoverText;, e
 com &FDLBackCoverText;.  Uma cópia da licença está incluída em <xref linkend="gnu-fdl"/>.</para>
 
 <!-- If you have no Invariant Sections, don't add any FDLIS entities.
diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-intro.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-intro.docbook
index b683265..6070447 100644
--- a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-intro.docbook
+++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/install-intro.docbook
@@ -2,5 +2,5 @@
 
 <para>O &kappname; é integrante do projeto &kde; &kde-http;.</para>
 
-<para>Esse aplicativo pode ser encontrado no pacote &package;, disponível
-no &FTP; principal do projeto &kde; &kde-ftp;.</para>
+<para>Este aplicativo pode ser encontrado no <ulink url="http://download.kde.org/">
+site de downloads</ulink> do projeto &kde;.</para>
\ No newline at end of file
diff --git a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/lgpl-notice.docbook b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/lgpl-notice.docbook
index bcce1d7..bbc25d7 100644
--- a/kdoctools/customization/pt-BR/entities/lgpl-notice.docbook
+++ b/kdoctools/customization/pt-BR/entities/lgpl-notice.docbook
@@ -25,8 +25,8 @@
  -->
 <para>É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este 
 documento sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU, 
-Versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Fundação do Software 
-Livre; com &FDLInvariantSections;, com &FDLFrontCoverText;, e
+Versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software
+Foundation; com &FDLInvariantSections;, com &FDLFrontCoverText;, e
 com &FDLBackCoverText;.  Uma cópia da licença está incluída em <xref linkend="gnu-fdl"/>.</para>
 
 <!-- If you have no Invariant Sections, don't add any FDLIS entities.