[kde-doc-english] [skrooge] doc: Fix typos and EBN

Yuri Chornoivan yurchor at ukr.net
Mon Jun 9 18:20:50 UTC 2014


Git commit 23cfabf1a25d40ea393a24482d9e086ae4abc125 by Yuri Chornoivan.
Committed on 09/06/2014 at 18:20.
Pushed by yurchor into branch 'master'.

Fix typos and EBN

M  +11   -11   doc/index.docbook

http://commits.kde.org/skrooge/23cfabf1a25d40ea393a24482d9e086ae4abc125

diff --git a/doc/index.docbook b/doc/index.docbook
index e968cc2..3e3da5c 100644
--- a/doc/index.docbook
+++ b/doc/index.docbook
@@ -379,7 +379,7 @@
 		</varlistentry>
 		<varlistentry>
 		  <term><guimenu>Drag and drop</guimenu></term>
-		  <listitem><para>The order of columns can be change by using the drag and drop.</para></listitem>
+		  <listitem><para>The order of columns can be changed by using the drag and drop.</para></listitem>
 		</varlistentry>		
 	      </variablelist>
 	    </listitem>
@@ -402,7 +402,7 @@
 		</varlistentry>
 		<varlistentry>
 		  <term><guimenu>List of columns</guimenu></term>
-		  <listitem><para>Shows the list of all columns that can be use for grouping.</para></listitem>
+		  <listitem><para>Shows the list of all columns that can be used for grouping.</para></listitem>
 		</varlistentry>
 	      </variablelist>
 	    </listitem>
@@ -450,7 +450,7 @@
 	<sect3 id="save_default_context">
 	  <title>Save page state</title>
 	  <para>This option allows you saving the current tab state as the default state that will always be called when opening this page. For example, you may want your <link linkend="dashboard">Dashboard</link> to contain 4 widgets, organized to your liking. What's even more important is that you always want the Dashboard to look the same, you don't want to repeat the customization work every time you open it.</para>
-	  <para>To do this, you simply need to do customization work once, then to save the tab state as the Default State for the page being displayed. Setting the default state is done either by right clicking on the tab and selecting <guimenuitem>Save page state</guimenuitem>. If you want to keep more than one state for a page then you must use <link linkend="bookmarks">bookmarks</link></para>
+	  <para>To do this, you simply need to do customization work once, then to save the tab state as the Default State for the page being displayed. Setting the default state is done either by right clicking on the tab and selecting <guimenuitem>Save page state</guimenuitem>. If you want to keep more than one state for a page then you must use <link linkend="bookmarks">bookmarks</link>.</para>
 	  
 	  <screenshot>
 	    <mediaobject>
@@ -579,7 +579,7 @@
 	</screenshot>
 	
 	<para>
-	  When this dock is visible, it will display the custom properties of the selected object (For: Selection) or of all objects (For: All) , whether it is an account, an operation, category, unit...
+	  When this dock is visible, it will display the custom properties of the selected object (For: Selection) or of all objects (For: All), whether it is an account, an operation, category, unit...
 	</para>
 	<para>
 	  A property can be:
@@ -604,14 +604,14 @@
 	    <listitem>
 	      <para>
 		A link to an existing file whatever the format (odt, png, pdf, ...).
-		It means that the file is not copied into the &appname; document but just linked
+		It means that the file is not copied into the &appname; document but just linked.
 		This file can be opened from &appname; by clicking on the appropriate button.
 	      </para>
 	    </listitem>
 	    
 	    <listitem>
 	      <para>
-		A link to a http page. Example: the website of your bank.
+		A link to an http page. Example: the website of your bank.
 	      </para>
 	    </listitem>
 	  </itemizedlist>	  
@@ -661,8 +661,8 @@
 	    <listitem><para>An international norm defined by SWIFT.</para></listitem>
 	  </varlistentry>
 	  <varlistentry>
-	    <term>Microsoft Money</term>
-	    <listitem><para>Format of the Microsoft Money application. If you want to migrate from this application, this is the recommended format to use.</para></listitem>
+	    <term>&Microsoft; Money</term>
+	    <listitem><para>Format of the &Microsoft; Money application. If you want to migrate from this application, this is the recommended format to use.</para></listitem>
 	  </varlistentry>
 	  <varlistentry>
 	    <term>Money Manager Ex</term>
@@ -752,7 +752,7 @@
       
       <sect2 id="export_table">
 	<title>Export a specific table</title>
-	<para>All <link linkend="tables">tables</link> in &appname; can be exported, either in CSV, HTML, ODT, PDF, SVG or TXT format. </para>
+	<para>All <link linkend="tables">tables</link> in &appname; can be exported, either in CSV, &HTML;, ODT, PDF, SVG or TXT format. </para>
 	
 	<screenshot>
 	  <mediaobject>
@@ -765,7 +765,7 @@
       
       <sect2 id="export_graph">
 	<title>Export Graph</title>
-	<para>&appname; allows you exporting a <link linkend="reports">graph</link>, either in PDF, SVG or just any image format supported by &kde; (PNG, JPG, GIF, TIFF...). You can do so by right-clicking on the graph, and choosing the <guimenu>Export</guimenu> option.</para>
+	<para>&appname; allows you exporting a <link linkend="reports">graph</link>, either in PDF, SVG or just any image format supported by &kde; (PNG, JPG, &GIF;, TIFF...). You can do so by right-clicking on the graph, and choosing the <guimenu>Export</guimenu> option.</para>
 	
 	<screenshot>
 	  <mediaobject>
@@ -791,7 +791,7 @@
 	</mediaobject>
       </screenshot>
       
-      <para>You can add new graphical items using button on the top right hand. You can configure each graphical item by clicking on the icon on it. Combined with <link linkend="bookmarks">bookmarks</link>, this is a good way to have quick different views of your financial status.
+      <para>You can add new graphical items using button on the top right corner. You can configure each graphical item by clicking on the icon on it. Combined with <link linkend="bookmarks">bookmarks</link>, this is a good way to have quick different views of your financial status.
       </para>
       <!-- TODO: Describe each graphical items-->
     </sect1>


More information about the kde-doc-english mailing list