[kde-doc-english] KNotes Name

[Allen Winter]

Howdy,

We recently embedded KJots into Kontact.
This means we now have "Notes" (knotes) and "Notebooks" (kjots) 
stitched together in 1 application.

I think this is confusing.

I'm wondering if we should change the strings for the knotes  component
from "Notes" to "Sticky Notes" or "Popup Notes" or "Post-it(tm) Notes" or???

Interestingly, the GenericName in the knotes.desktop file says "Popup Notes".

In summary, I'm asking:
1) if we should change the knotes name from "Notes" to something else
2) if so, to what?  "Popup Notes"?
3) if so, do I have permission to make the necessary string changes?

Regards,
Allen