[kde-doc-english] [Bug 86072] "Kandalfs nützliche Tipps" are not up-to-date regarding how to configure the window decoration (german version)

[Richard Hartmann]

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.
      
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=86072      




------- Additional Comments From rick4711 myrealbox com  2004-08-03 09:13 -------
Hallo,

ok, dann war das ein Mißverständnis.

In der deutschen Version der Kandalfs Tipps, sollte
dennoch statt "Einrichten"  "Fensterverhalten festlegen" stehen.

Was nützt dem Anwender eine Hilfe, wenn die Angaben nicht mit der tatsächlichen Anzeige übereinstimmen?

Vielen Dank &

Gruß,
            Richard

-----Original Message-----
From: Stephan Binner <binner kde org>
To: rick4711 myrealbox com
Date: 28 Jul 2004 14:28:31 -0000
Subject: [Bug 86072] "Kandalfs nützliche Tipps" are not  up-to-date regarding how to configure the window decoration (german version) 

------- You are receiving this mail because: -------
You reported the bug, or are watching the reporter.
      
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=86072      
binner kde org changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           Severity|normal                      |minor



------- Additional Comments From binner kde org  2004-07-28 16:28 -------
> The problem is that the menu-item "Einrichten" is not available.

Not fully true, instead of "Configure..." it reads "Configure Window Behavior...". So a user can find it.

> It is called "Erweitert" , "Keine Umrandung"

That's wrong and another functionality.