[kde-doc-english]Typo?

[Malcolm Hunter]

On Thursday 23 May 2002 15:50, Cetin, Gorkem wrote:
> Hi again,
>
> msgid ""
> "The requested operation required the renaming of the original file
> <strong>%" "1</strong>, however it could not be renamed."
>
> msgid ""
> "The requested operation required the creation of a temporary file
> <strong>%" "1</strong>, however it could not be renamed."
> msgstr ""
>
> It looks like the second sentence is copied from the first, but the second
> sentence looks meaningless, it should be something like
>
> The requested operation required the creation of a temporary file
> <strong>%1</strong>, however it could not be created.
>
> Around kdelibs.po, line 6220.

Fixed. Many thanks :¬).

In the .po file comments, it shows:
#: kio/kio/global.cpp:1118

This is usually how you can identify where the original string is in the 
source code.

Regards,
Malcolm
-- 
KDE Proof Reading Team
KDE GB English Translation Team