[kde-doc-english]Re: UTF-8 codes in templates/ppdtranslations.pot

[Stephan Kulow]

On Sonntag, 10. März 2002 23:11, Éric Bischoff wrote:
> Hi Thomas, Hi Coolo,
>
> In kdeprint/descriptions/printers.cpp,
>
> 	i18n("Automatic PANTONEš Color Calibration");
>
> should probably be :
>
> 	i18n("Automatic PANTONE© Color Calibration");
>
> because the first string uses the utf-8 code for the umlaut (C2A8), while
> it should probably use the UTF-8 code for the copyright (C2A9).
>
> Coolo, if I understand correctly the CVS logs, this file is generated
> automatically out of your personal CUPS printer page descriptions (ppd)
> database by a script that you wrote. Could this extraction script be the
> guilty component ? Or is the original ppd file broken ?
>
> Thomas, if we can technically fix that problem in time, does the current
> message freeze allow us to fix this pecular bug ?
Just remove that specific message from the pot file. I can't find it in my 
current ppd files either.

Greetings, Stephan