Import von E-Mails aus einer Sicherung

[Marc Haber]

On Wed, Jul 08, 2026 at 11:04:39PM +0200, Martin Steigerwald wrote:
>Das funktioniert, solange die zu importierende Datei im MBOX-Format ist.
>Falls es sich jedoch um einzelne Mail-Dateien unterhalb der typischen
>KMail-Maildir-Struktur handelt, wären diese zuvor zu einer MBOX-Datei
>zusammen zu fassen. Das ist geringfügig komplexer als nur die betreffenden
>Dateien „zusammen zu kleben“. Meines Wissen muss jede neue Mail in der
>Datei mit einer „From“-Zeile ohne Doppelpunkt nach dem „From“ eingeleitet
>werden.

Ist die Verwendung von nicht-KDE-Tools, vielleicht gar auf der 
Kommandozeile, hier verpönt?

Wenn nein:
| formail  is  a  filter that can be used to force mail into mailbox format,
| perform `From ' escaping, generate auto-replying headers, do simple header
| munging/extracting  or  split  up  a  mailbox/digest/articles  file.   The
| mail/mailbox/article contents will be expected on stdin.

Grüße
Marc

-- 
-----------------------------------------------------------------------------
Marc Haber         | "I don't trust Computers. They | Mailadresse im Header
Leimen, Germany    |  lose things."    Winona Ryder | Fon: *49 6224 1600402
Nordisch by Nature |  How to make an American Quilt | Fax: *49 6224 1600421