[kde-de] Account Namen in Kwalletmanager mit denen von Kmail abgleichen

[Michael Höhne]

Hallo Thomas,

> > > Kmail haette auch nach "account-ich at willmehrmails.de" fragen
> > > koennen,...
> >
> > Frag mich nicht, warum das so geregelt ist... vermutlich hat
> > das "historische" Gründe ;-)
>
> ich nehme einmal an, wie ich im letzten Post schon andeutete, dass
> wenn man ein Wallet exportiert, Konto und Passwort in Klartext
> vorliegen und das kann ja ggf. unvorteilhaft sein.

Könnte der Grund sein.

> Apropos Wallet - wie ist denn der uebliche Sprachgegrauch:
> ein(e)Wallet oder doch eher digitale Brieftasche?

Also _ich_ verwende gerne deutsch, wenn es eine vernünftige Übersetzung 
gibt. Gegen "Digitale Brieftasche" ist eigentlich nichts einzuwenden. 
Auch "verschlüsselte Passwortdatei" finde ich o.k..

Gruß,
Michael

-- 
    ____        
   / / / / /__/      Michael Höhne /
  /   / / /  /  mih-hoehne at web.de /
 ________________________________/