[kde-de] Konqueror - utf-8 - Umlaute

[Heiner Gewiehs]

Am Donnerstag, 21. Juli 2005 20:52 schrieb Sebastian Voitzsch:
> Am Donnerstag, 21. Juli 2005 19:20 schrieb Heiner Gewiehs:
> 
> Vorweg: verwende bitte entweder einen Mailclient, der vernünftig 
zitieren 
> kann, oder passe die Zitate von Hand an. Diese sog. Kammquotings 
sind 
> fürchterlich zu lesen. Danke!

Was meinst Du damit?
Die fehlenden Zitatszeichen nach Zeilenumbruch?
Z.B. wie oben vor "zitieren" und "und"?
Das wurde mir bisher noch nicht vorgeworfen und habe ich bisher auch 
noch nie von Hand nachgetragen.
Kann das auch eine Folge der Umstellung in der Codierung sein?

Als Mailclient nutze ich "kmail".
Der sollte das doch eigentlich können.

> 
> > > > Wo muss überall die Codierung auf "utf-8" gesetzt werden, 
damit
> > > > Freund "Konqui" Umlaute auch richtig darstellt?
> > >
> > <...>
> > Ich friemel mir eine Website zusammen.
> > Da ich davon auch keine Ahnung habe, fange ich quasi bei null 
an.
> > So ganz langsam und mit HTML für Anfänger aufbauend.
> > Als Editor habe ich Bluefish.
> >
> Hast Du die Codierung im Header des HTML-Quelltextes richtig 
gesetzt? 
> Beispiel:
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; 
charset=ISO-8859-1"> bzw. 
> "charset=utf-8", wenn´s denn partout UTF-8 sein soll (derzeit ist 
wohl 
> iso-8859-1 noch kompatibler).

Nein, es muss nicht "utf-8" sein.
Ich verstehe sowieso nicht warum eine Codierungsänderung auf einmal 
von "ISO-8859-1 bzw. 15" auf "utf-8 erfolgte. 
Bei mir wirkte sich dies beim Versionssprung von SuSE 8.2 auf 9.2 
mit eingeschlossener Darstellungskatastrophe bei den älteren, von 
Version zu Version mit herübergeretteten Mails, ausgesprochen 
störend aus.
Nein, die Codierung im Header des HTML-Quelltextes habe ich so noch 
nicht eingegeben.
Wie ich fesstellte ist die allgemeine Einstellung "utf-8".
> Damit ermöglichst Du es dem Browser, die  
> verwendete Codierung festzustellen. Falls Du für ein einzelnes 
Dokument eine 
> Codierung erzwingen willst, geht es im Konqueror unter 
"Ansicht"->"Kodierung 
> festlegen"->"Manuell".
> 
> Alternativ kannst Du die Umlaute auch als "&auml;" (für ä) etc. 
schreiben. 
> Sauberer ist aber die Angabe im meta-Tag.

Ich habe jetzt einmal die Codierung, unter YaST --> System --> 
Environment --> Language --> RC_LANG auf  "de_DE at euro" beim 
KOnqueror auf "iso-8859-1" und bei kmail in der Standardcodierung 
auf "iso-8859-1" und "Kodierung übersteuern" auf "Auto" gestellt.

jetzt schein es zu funktionieren.

Vielen Dank, ein schönes Wochenende 
Heiner 

-- 
***************************************
Heiner Gewiehs - Marketing-Fachkaufmann
D- 63868 Großwallstadt
E-Mail: heiner.gewiehs at gewiehs.de
***************************************