[kde-de] hdb1 mounten

[Reinhard Quast]

Hallo, guten Morgen.
Vielleicht kann mir ja hier jemand helfen. Es betrifft zwar nicht KDE direkt 
aber ist wohl sicher nur eine Kleinigkeit. 
Ich habe eine zusaetzliche Festplatte, hdb1, die zum Datentransport gebraucht 
wird, an meinen Rechner angesteckt. Es ist eine aeltere Fujitsu mit 10 GB 
Speicherplatz.
Der Eintrag in der '/etc/fstab' sieht so aus:
 
/dev/hdb1     /datensicherung   ntfs    noauto,user,rw,exec,umask=000

Trotzdem kann ich auf der Platte nichts loeschen, nicht darauf schreiben und 
nichts dorthin kopieren. Ich kann aber von dieser Platte z.B. in mein 
Home Verzeichnis kopieren und verschieben und auch direkt von der Platte Filme 
ansehen.
Da ich sie auch als Backup Medium verwenden moechte, muesste ich auch darauf 
schreiben koennen. Kann mir da jemand helfen?

Mit freundlichen Gruessen...Reinhard