[kde-de] [RFC] Schreibweise von Menüeinträgen

[Stephan Binner]

Christian Neumair schrieb:

> Wir haben die Wahl zwischen verschiedenen Schreibweisen von Startern in
> den Menüs. Konkret einmal das Beispiel Gnumeric - folgende Schreibweisen

Soll das ein deutscher Sonderweg der Gnome-Übersetzer werden? Das Thema ist  
doch seit http://lists.kde.org/?t=101663558800001&r=1&w=2 zwischen KDE und
Gnome sprachenunabhängig erledigt. Ansonsten siehe Thomas' kde-i18n-de Mail 
bezüglich richtiger Mailing-Liste und Name/GenericName Implementierungen.

Bye,
   Steve