Strange language setting issues

[Albert Astals Cid]

El dimecres, 22 de març de 2023, a les 21:38:58 (CET), Michael Reeves va 
escriure:
> I receiving complaints about French words appearing sporadically on
> KDiff3's GUi even when KDiff3 itself is set to  use English.
> I strongly suspect a setup issue within Windows but require assistance to
> rule out frameworks/qt involvement in the issue.
> https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=442607
> 
> KDiff3 itself does not attempt to interfere with or alter the translation
> process in any way,

Forcing the language on the application settings (which seems to be what the 
user is doing) didn't work on Windows until very recently, you'll need a newer 
build that is based in KF 5.104.

Cheers,
  Albert