Internationalization problem with application categories

[Ralf Habacker]

Hi,

the settings kioslave in the application mode provides a list of 
available applications in structured in multi level categories. This is 
used for example in konqueror when selecting the "application" link on 
the start page.  The start page and application entries are printed in 
the selected language, the categories does not have language support, 
they are displayed in english only.

As far as I can see comes the categories from the related desktop files 
for example does  kalgebra.desktop define the following

Categories=Qt;KDE;Education;Math;

Unfortunally I could not found any language definitions for this terms 
neither does the KService::Ptr class return translated categories as it 
does for the genericName() method. Do I have missed something ?

Ralf