KPrintDialog?

[Ralf Habacker]

Am Donnerstag, 25. Oktober 2007 16:26 schrieb Thiago Macieira:
> Em Thursday 25 October 2007 14:42:47 Cristian Tibirna escreveu:
> > Le jeudi, 25 octobre 2007 06:09, Thiago Macieira a écrit :
> > > I do have a question though: how does i18n stand in that?
> >
> > There are two aspects: UI i18n and printer properties (PPD) i18n. For the
> > first, I don't understand what you alude to. For the second, this is an
> > orthogonal problem and is _in course_ of solving even in CUPS (which has
> > to offer the mechanics in the first place).
>
> Well, if we use a Qt dialog, the strings are marked in Qt and translated
> using Qt's own translation mechanism.
>
Qt/Windows uses the native win32 PrintDialog which translations depends on the 
Windows installation. 

If Qt 4.4/win32 will support user provided areas (as I have heard about some 
time ago) this areas will be build with KDE code and will be translated using 
i18n i guess. 

Ralf