[PATCH] RFC: Changing the language of individual KDE programs

Andriy Rysin arysin at gmail.com
Thu Mar 8 04:33:48 GMT 2007


2007/3/4, Aaron J. Seigo <aseigo at kde.org>:
>
>
> or just a "Remove" button next to it on the right, so it's obvious? this
> way
> you can use the same combo, but only put a "Remove" on the non-us-english
> fallbacks, e.g.:
>
> Primary: [   russian   ]
> Fallback: [   zulu        ]  ( Remove )
> Fallback: [   spanish  ]  ( Remove )
> Fallback: [  us english ]


Could somebody tell me if it really makes sense to have more than one
fallback language?
I just can't imagine nice usability if you have more than two languages for
the same application, in my opinion it's overdesigning and confusing and for
a note I am not just bilingual :) Like that spagetty of Russian, Zulu,
Spanish and English for me hard to believe will be somehow better than
simple Ru/En or Zu/En or Sp/En, it won't be even readable unless you have
one of language present and others pretty much empty.

The only use I can think of is dialects, e.g. if you'd preferred North
English, if missing then West English then East and then West (just an
example). But how real is this?

Andriy
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-core-devel/attachments/20070307/d73991be/attachment.htm>


More information about the kde-core-devel mailing list