[PATCH] RFC: Changing the language of individual KDE programs

[Krzysztof Lichota]

Aaron J. Seigo napisał(a):
> On March 4, 2007, Krzysztof Lichota wrote:
>> 3. UI is not awesome and I want to run it through kde-accessibility
>> before committing. Maybe they come up with better design.
> 
> perhaps something that mentions the application name, e.g. this (well, it's 
> kde4-ish, but whatever =):
> 
> i18n("Select which language to use in %1 below", 
>         KGlobal::mainComponent().aboutData()->programName());
> 
> and isn't the fall back language always american english? 

Funny, I always thought so, but I was playing a bit with changing
languages for Amarok (it has pretty many translations) and it appears
the fallback is to system default language, not to en_US.
I have Polish language set as system default and I switched language for
Amarok to Russian (ru). amarokrc contained the following config:
[Locale]
Language=ru

But the application appeared with some Russian strings (apparently the
translation is incomplete) and the rest was Polish, not English.

	Krzysztof Lichota

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 254 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-core-devel/attachments/20070305/16fc9113/attachment.sig>