Avoiding Problems by Avoiding Decisions

Andras Mantia amantia at kde.org
Thu May 13 17:45:12 BST 2004


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Thursday 13 May 2004 19:00, Maks Orlovich wrote:
> >  As a solution we can provide the country names as:
> > translated name (ISO name) and
> > ISO name (name in the langauge of the country)
> >
> > For example Hungary and Germany on an English desktop would be:
> > Hungary (Magyarorszag)
> > Germany (Deutschland)
>
> I thought of something like that for a bit, but this will break down
> for countries that have many languages that are widely used, or a
> strong minority population that speaks a different language. For
> example: what language would one use for Belgium?

Well, I'm also part of a minority, but here we have only one official 
language... In this case you should do on an English desktop:
English Name (Name in one language, name in other language)

For the second case, this is a non-issue as George pointed out.

Andras

- -- 
Quanta Plus developer - http://quanta.sourceforge.net
K Desktop Environment - http://www.kde.org
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFAo6YYTQdfac6L/08RArGgAKCRslYV8tzeBrPZgxGlTnqcD3JkjwCeNd7T
jxHUV1k3GPJ9wjozNanyRzs=
=zQTQ
-----END PGP SIGNATURE-----




More information about the kde-core-devel mailing list