"Folder" or "Directory"?

Charles de Miramon cmiramon at kde-france.org
Tue Oct 21 15:20:27 BST 2003


Hello,

The French Translation Team is in favour of the harmonization of "folder" / 
"directory" to "folder".

Our internal translation rules (after long discussions) are already to 
translate "folder" and "directory" to one French word "dossier". If the 
English original stick to our rules, the better and it won't add much work to 
our team if the changes are done before the message freeze.

Cheers,
Charles
-- 
cmiramon at kde-france.org
http://www.kde-france.org





More information about the kde-core-devel mailing list