How to display file names

[André Wöbbeking]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi,

how should a file like "bla %2F foo" be displayed? As

1) "bla %2F foo"
2) "bla %252F foo" (like in Konqueror's copy dialog)
3) "bla / foo" (like in Konqueror's views)

I think it should be 1) as it is the real name. What do you think?


Cheers,
André
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)

iD8DBQE/2wfkGcp/AjG8ndYRAh0GAJ9BNJVKHAASoaUEBV788jgJhMPsawCbBzH/
92VK3A78zSd1wgs01wGwWbA=
=GW2z
-----END PGP SIGNATURE-----