[kde-china] Fwd: Needing help correcting the information about Simplified Chinese team

YANG Boyuan 073plan在gmail.com
星期二 七月 12 23:35:24 UTC 2016


如题。在 kde-kde-i18n-doc 列表中发了一封邮件,设法将(貌似是)最后一个含有 kdecn.org 的页面改掉了。

---------- Forwarded message ---------
From: Albert Astals Cid <aacid在kde.org>
Date: 2016年7月13日週三 07:23
Subject: Re: Needing help correcting the information about Simplified
Chinese team
To: <kde-i18n-doc在kde.org>
Cc: YANG Boyuan <073plan在gmail.com>


El dimarts, 12 de juliol de 2016, a les 19:06:48 CEST, YANG Boyuan va
escriure:
> Hello all,
>
> The Chinese (Simplified) team [1] has been set up for a long time. On
> the website of l10n.kde.org [1], the team website is recorded as
> "www.kdecn.org" [2]. However, the Simplified Chinese l10n team has
> lost its control for a *really* long time (several years). Currently
> this website is owned by some unknown anonymous people with commercial
> advertisements about epilation. The attempt to contact the domain
> owner is impossible due to activated WHOIS privacy protection.
>
> Now that the team has lost its website, a new website has been setup
> on community.kde.org [3]. All previous link about kdecn.org in the
> (Simplified Chinese) "About..." window of KDE applications has been
> replaced by "https://community.kde.org/KDE_Localization/zh-cn". You
> may find the discussion mail thread archive and ideas about later svn
> commits in [4]. However, the *ONLY* exception is the team website
> information on l10n.kde.org [1].
>
> So my only and simple request is, could someone with write permission
> to the website help amending the webpage and change "kdecn.org" URL
> into [3]?

Done.

Cheers,
  Albert

>
> Looking forward to your reply.
>
> Thanks,
>
> [1] http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=zh_CN
> [2] http://www.kdecn.org/
> [3] https://community.kde.org/KDE_Localization/zh-cn
> [4] https://mail.kde.org/pipermail/kde-china/2014-December/005713.html
>
> P.S. Similar email has been sent to zh_CN coordination maillist
> (kde-china AT kde.org) before [5], yet there has not been any reply
> more than half a year.
>
> [5] https://mail.kde.org/pipermail/kde-china/2015-November/005781.html
>
> --
> 杨博远 / Boyuan Yang <073plan在gmail.com>
> Homepage: https://hosiet.me/
> Twitter: @hosiet
-------------- 下一部分 --------------
一个HTML附件被移除...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20160712/23c3c68a/attachment.html>


关于邮件列表 kde-china 的更多信息