在 2013年1月24日下午1:47，Lie Ex <lilith.ex在gmail.com> 写道： > svn co svn+ssh://svn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kde4/zh_CN/messages 我的意思是比如 4.10 有小版本更新的话都是从 stable 里面取翻译。trunk 里是为了 4.11 准备的。 但是 extragear 不遵循 KDE 的发布周期，他们什么时候取 stable 的翻译，什么时候取 trunk 的翻译？ -- Regards, Wang Jiajun