[kde-china] 新版帐号/账户使用规则

[Marguerite Su]

首先至少明末以前帐/账都出现过，但都不明确做账册讲，又都和户籍册沾边。一个是沾在了户籍上，帐，一个是沾在了册上，账。而到了现代汉语字典莫名其妙就规定个通用。台湾店铺基本也都是帐。

所以人为区分这两字的差别现实意义已经不大了。什么贝啊的。

所以我们规定了这个词的使用方法如下:

首先看大家是怎么区分用户的。比如twitter @doublechou 而脸书则是玛丽苏。

可以同名，但名字不能有数字串的，用账户，比如人人网，脸书。（银行卡不能叫某某99，但可以有好多个王宇这样的大众名在数据库里）

可能收钱的计算机服务，可以叫账户。比如说支付宝。

可以出现数字串的，叫帐号。

所有的账户-帐户都可互通。

只有帐号中的帐不与账互通。

因为账本里的会计科目（名称）从来都不可以带数字。没有存货1这样的条目，会计科目要求明确以利于审计。因此也就没有侧重于数字串的账号这一说法。

唯一的账号说法是银行卡号和账本编号。都和计算机科学没有关系。

以上是我和 aron 鼓捣出来的新歪理邪说，能比较清晰的判断究竟用哪个，也比较符合现实情况。

请广为流传以达到洗脑从而不纠结的目的。

苏
-------------- 下一部分 --------------
一个HTML附件被移除...
URL: <http://mail.kde.org/pipermail/kde-china/attachments/20120915/606ce536/attachment.html>