[kde-china] Re: to Lie Ex:doc-4.7 trunk : knetwalk.pot

[Lie Ex]

春节期间没怎么上来不好意思。恐怕有几个问题希望您重新修饰。一个是中文段落里的标点混杂了英文标点和中文标点，尤其是句号全是英文的，需要改成中文句号。此外错别字也有，请检查下，比如“玩家将面对一个举行方格,其中包括一台服务器,几台终端机器,可一些网线”，另外有些句子里的措词应更贴近中文表达习惯，如“你可以通过缩小转动的步骤来提高得分.”，这里的“缩小”可以替换为“减少”，因为缩小一般用于表达空间形状的变化。

此致。

2011/2/10 Sami Zhan <h.zhan123在gmail.com>:
> Attention: this po file is for 4.7 trunk in DOC but not APP!
>
> _______________________________________________
> kde-china mailing list
> kde-china在kde.org
> https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-china
>
>