[kde-china] 4.3 Rc 1 发布公告翻译问题

Tusooa Zhu tusooa在gmail.com
星期一 七月 6 06:50:51 CEST 2009


"请注意,KDE 4.3 Beta 2并不适合最終用户。它唯一的目的就是用于收集反馈和测试。因此,
我们推荐那些仅为更新而更新且无法忍受不稳定性的用户,等待七月下旬 KDE 4.3.0 的发布。"

应该改成4.3 RC 1吧

"Please note that KDE 4.3 RC1 is not suitable for end users. Its sole purpose 
is gathering feedback and testing. Following that, we recommend those that are 
merely out for an upgrade but cannot live with severe instabilities to wait 
until KDE 4.3.0 is released in late July."



关于邮件列表 kde-china 的更多信息