[kde-china] KDE 4.0冻结了，大家先不用翻译了，等待trunk再次打开

[Liang Qi]

最后战果统计
http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/zh_CN/index.php
Package   Translated  %        Fuzzy  	%     Untranslated  %        Total
Total  	      87608  	   83.11   5462      5.18  12340  	    11.71  105410

在 kde 4 的各翻译队伍中排 14，在我们之前的有
http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/
Team    Translated    %   Fuzzy   %   Untranslated    %   Total   Graph
Brazilian Portuguese  90514   85.87   5591  5.30  9305  8.83  105410
Chinese Simplified  87608   83.11   5462  5.18  12340   11.71   105410
Chinese Traditional   90626   85.97   1076  1.02  13708   13.00   105410
Dutch   90760   86.36   3184  3.03  11153   10.61   105097
Estonian  96970   91.99   2309  2.19  6131  5.82  105410
French  90226   85.90   3898  3.71  10906   10.38   105030
German  95349   90.46   839   0.80  9222  8.75  105410
Greek   105351  99.94   28  0.03  31  0.03  105410
Japanese  99885   94.76   523   0.50  5002  4.75  105410
Low Saxon   90797   86.14   7596  7.21  7017  6.66  105410
Polish  94516   89.67   4283  4.06  6611  6.27  105410
Portuguese  105406  100.00  0   0.00  4   0.00  105410
Spanish   94022   89.64   3852  3.67  7019  6.69  104893
Swedish   105410  100.00  0   0.00  0   0.00  105410

其实很多 fuzzy 可以验证一下的，尤其是在 kwebdev 和 koffice 里面的。

争取 4.0.1 的时候，做到 95-100% 吧，hoho

齐亮

On 04/01/2008, yuanjiayj <yuanjiayj at gmail.com> wrote:
> 我这几个月忙于工作，什么都没干啊。
> 千里受累了。